dempen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /dɛmpən/

Woordafbreking

• dem·pen

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
dempen	dempte	gedempt
zwak -t	volledig

Werkwoord

dempen

1. (overgankelijk) dichtgooien met grond of ander vast materiaal

   De werklieden gingen de gracht dempen.

   Als het kalf verdronken is, dempt men de put.

2. (overgankelijk) zwakker maken, verzwakken, temperen

   De buren wilde graag het geluid dempen.

   Schokken (van een auto) of trillingen (van een brug) dempen.

   dempen bij Woordenboek der Nederlandse taal (1500 tot ...)

Synoniemen

• [1] volstorten
• [2] temperen, matigen, verzachten, verzwakken

Verwante begrippen

• demper, demping

Antoniemen

• [1] uitbaggeren, uitgraven

Vertalingen

    1. dichtgooien met grond of ander vast materiaal   

Duits: zuschütten (de), zuwerfen (de) Engels: fill up (en)

Frans: combler (fr) Spaans: terraplenar (es), llenar (es)

    1. zwakker maken, de kracht verminderen van   

Duits: dämpfen (de) Engels: absorb (en)

Frans: amortir (fr) Spaans: apagar (es), amortiguar (es), atenuar (es), amortecer (es)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.