de teerling is geworpen

Nederlands

Frase

de teerling is geworpen

1. een stap is genomen waarvan geen terug is

• Julius Caesar zou dit gezegd hebben toen hij de Rubicon overstak (met een legioen) tegen de wens van de Senaat in.

Vertalingen

    1. een stap is genomen waarvan geen terug is   

Duits: der Würfel ist gefallen (de) Engels: the die is cast (en) Frans: le sort en est jeté (fr)

Grieks: ο κύβος ερρίφθη (el) Latijn: alea iacta est (la) Spaans: la suerte está echada (es)