coloradokever

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  coloradokever    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• co·lo·ra·do·ke·ver

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘insect’ voor het eerst aangetroffen in 1894
• samenstelling van  Colorado en  en  kever zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	coloradokever	coloradokevers
verkleinwoord	coloradokevertje	coloradokevertjes

Zelfstandig naamwoord

de coloradokever m

1. (kevers) Leptinotarsa decemlineata  een kever uit de familie van de bladkevers (Chrysomelidae) van ongeveer 1 cm lang met een geel rugschild dat is voorzien van 10 overlangse zwarte strepen die zich voedt met bladeren en bloemen van planten uit de nachtschadefamilie (o.a. de aardappelplant)

Hyperoniemen

• goudhaantjes, bladkevers, kevers, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

Vertalingen

    1. een kever die op de aardappelplant leeft van ongeveer 1 cm lang en met een geel...   

Duits: Kartoffelkäfer (de) m Engels: Colorado beetle (en), potato beetle (en) Frans: doryphore (fr) Italiaans: dorifora della patata (it) v Noors: koloradobille (no) m, potetbille (no) m

Nynorsk: koloradobille (nn) v, koloradobille (nn) v Pennsylvania-Duits: Grumbeerekeffer (pdc) m, Grumbierekeffer (pdc) m Pools: stonka ziemniaczana (pl) Spaans: escarabajo de la patata (es) m, escarabajo de Colorado (es) m Tsjechisch: mandelinka bramborová (cs)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord coloradokever staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.