chatten

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA:
  • (pseudo-Engels): /ˈtʃɛtə(n)/
  • (spellinguitspraak): /ˈtʃɑtə(n)/

Woordafbreking

• chat·ten

Woordherkomst en -opbouw

• Ontleend aan het Engelse to chat.

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
chatten /ˈtʃɛtə(n)/ /ˈtʃɑtə(n)/	chatte /ˈtʃɛtə/ /ˈtʃɑtə/	gechat /ɣəˈtʃɛt/ /ɣəˈtʃɑt/
zwak -t	volledig

Werkwoord

chatten

1. (inergatief) op synchrone wijze met elkaar korte tekstberichten uitwisselen

   Henk was aan het chatten met Jeroen over zijn werk.

Verwante begrippen

• chat
• chatroom
• msn'en

Vertalingen

    1. op synchrone wijze met elkaar korte tekstberichten uitwisselen   

Duits: chatten (de) Engels: chat (en) Frans: chatter (fr), tchatter (fr), cyberbavarder (fr)

Italiaans: chattare (it) Limburgs: sjètte (li), zieme (li) Russisch: беседовать (ru)

Duits

Uitspraak

• IPA: /ˈtʃɛtn̩/

Woordafbreking

• chat·ten

Woordherkomst en -opbouw

• Ontleend aan het Engelse to chat.

stamtijd
infinitief	verleden tijd	voltooid deelwoord
chatten	chatte	gechat
	volledig

Werkwoord

chatten

1. chatten

   «Chatten ist das Hobby vieler Leute.»

   Chatten is de hobby van vele mensen.

Verwante begrippen

• Chat
• Chatroom