bruidsjurk

Nederlands

bruidsjurk

Uitspraak

• Geluid:  bruidsjurk    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• bruids·jurk

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  bruid  en  jurk  met het invoegsel -s- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bruidsjurk	bruidsjurken
verkleinwoord	bruidsjurkje	bruidsjurkjes

Zelfstandig naamwoord

de bruidsjurk v / m

1. de meestal lange witte jurk die de bruid draagt tijdens de bruiloft

Synoniemen

• bruidsjapon, trouwjapon, trouwjurk, trouwkleed

Vertalingen

    1. jurk gedragen door een bruid   

Afrikaans: trourok (af) Duits: Brautkleid (de) o, Hochzeitskleid (de) o Engels: wedding dress (en), bridal gown (en), wedding gown (en) Frans: robe de mariée (fr) v, robe nuptiale (fr) v Italiaans: vestito da sposa (it) m, abito da sposa (it) m

Perzisch: لباس عروس (fa) Portugees: vestido de noiva (pt) m, vestido de casamento (pt) m, vestido nupcial (pt) m Russisch: подвенечное платье (ru) o, свадебное платье (ru) o Spaans: vestido de novia (es) m, traje de novia (es) m Zweeds: brudklänning (sv) g, bröllopsklänning (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord bruidsjurk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bruidsjurk" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.