bombarderen

[1] Bombarderen.

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bombarderen    (hulp, bestand)
• IPA: / bɔmbɑrˈderə(n) / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• bom·bar·de·ren

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘met bommen beschieten’ voor het eerst aangetroffen in 1515
• Van het Franse bombarder met het achtervoegsel -eren

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
bombarderen	bombardeerde	gebombardeerd
zwak -d	volledig

Werkwoord

bombarderen

1. overgankelijk bommen of andere projectielen afvuren op iets of iemand

   • Het derdewereldland werd gebombardeerd vanwege terroristische dreiging. 

   ▸ Ze waren begonnen met het vermoorden van burgers door niet alleen Berlijn maar ook andere Duitse steden te bombarderen.

   ▸ Gabardinebroek, tweed of lood en bruine wandelschoenen betekende een burger, zoals die op de balkons aan de Strandvâgen 'Bombardeer Hanoi'stonden te schreeuwen wanneer de demonstranten eronder voorbijliepen op weg naar de VS-ambassade.

2. ~tot: plotseling iemand een functie geven

   • Hij bombardeerde zijn vrouw tot voorzitter van de partij. 

Hyponiemen

• wegbombarderen

Afgeleide begrippen

• bombardeerder, bombardeur

Verwante begrippen

• beschieten

Vertalingen

    1. bommen of andere projectielen afvuren op iets of iemand   

Duits: bombardieren (de), beschießen (de) Engels: bomb (en), bombard (en) Frans: bombarder (fr) Pools: bombardować (pl)

Slowaaks: bombardovať (sk) Spaans: bombardear (es) Tsjechisch: bombardovat (cs) imperfectief

Gangbaarheid

• Het woord bombarderen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bombarderen" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.