blauw

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  blauw    (hulp, bestand)
• IPA: /blʌʊ/

Woordafbreking

• blauw

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	blauw	blauwen
verkleinwoord	blauwtje	blauwtjes

Zelfstandig naamwoord

blauw o

1. (kleur) de kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet

   Dat blauw ziet er best mooi uit.

Vertalingen

    1. de kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet   

Afrikaans: blou (af) Albanees: kaltërt (sq) Armeens: կապույտ (hy) Bosnisch: plava (bs) v Bretons: glas (br) Catalaans: blau (ca) m Chinees: 蓝色 (zh) Deens: blå (da) Duits: Blau (de) o Engels: blue (en) Esperanto: blu (eo) Estisch: sinine (et) Fins: sininen (fi), sini (fi) Frans: bleu (fr) m Fries: blau (fy) Grieks: γαλάζιο (el), γαλανό (el), μπλε (el), κυανό (el), γλαυκό (el) Hawaïaans: polū Hebreeuws: כחול (he) Hindi: नीला (hi) m Hongaars: kék (hu) Iers: gorm (ga) IJslands: blár (is) Indonesisch: biru (id) Italiaans: blu (it) m, azzurro (it) m Japans: 青 (ja) Koerdisch: شین (ku) Koreaans: 파랑 (ko), 파란색 (ko) Kroatisch: plava (hr) v Latijn: caerulus (la)

Lets: zils (lv) Limburgs: blów (li) Lojban: blanu (jbo) Macedonisch: сина (mk) Malayalam: നീല (ml) Ambonees Maleis: biru (ms) Maltees: blu (mt), ikħal (mt), iżraq (mt) Noors: blåfarge (no) m Nynorsk: blå (nn) o Perzisch: آبی (fa) Pools: błękit (pl) m Portugees: azul (pt) m Russisch: синий (ru), голубой (ru) Schots-Gaelisch: gorm (gd) Servisch: Cyrillisch: плава (sr) v Westers: plava (sr) v Sloveens: modra (sl) v Slowaaks: modrá (sk) Spaans: azul (es), celeste (es) Swahili: bluu (sw) Telugu: నీలము (te) Tsjechisch: modř (cs) v Turks: mavi (tr) Urdu: نیلا (ur) m Vietnamees: xanh (vi), xanh lam (vi) Welsh: glas (cy) Zweeds: blå (sv)

Bijvoeglijk naamwoord

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	blauw	blauwer	blauwst
verbogen	blauwe	blauwere	blauwste
partitief	blauws	blauwers	-

blauw

1. (kleur) de kleur blauw hebbend

   Dat lijkt wel een blauw huis!

Afgeleide begrippen

• blauwachtig, blauwbaard, blauwbekken, blauwboek, blauwborst blauwborstje, blauwdruk, blauwen, blauweregen, blauwgeverfd, blauwgrijs, blauwgroen, blauwhelm, blauwig, blauwkous, blauwogig, blauwsel, blauwtje, blauwvoet, blauwvoeterie, blauwvos, blauwwier, blauwwit, blauwzijden, blauwzuur, blauwzuurgas
• azuurblauw, blauwgrijs, blauwgroen, blauwlila, blauwviolet, blauwzwart, briljantblauw, capriblauw, diep hemelsblauw, donkerblauw, donkerstaalblauw, duifblauw, gentiaanblauw, grijsblauw, groenblauw, hemelsblauw, kobaltblauw, koningsblauw, korenbloemblauw, lichtblauw, lichthemelsblauw, marineblauw, middenblauw, nachtblauw, oceaanblauw, paarsblauw, parelmoerblauw, parelmoernachtblauw, pastelblauw, saffierblauw, signaalblauw, staalblauw, turkooisblauw, ultramarijnblauw, verblauw, verkeersblauw, waterblauw, zeeblauw, zwartblauw

Uitdrukkingen en gezegden

• blauw gevroren

• iemand bont en blauw slaan

Vertalingen

    1. de kleur blauw hebbend   

Afrikaans: blou (af) Albanees: kaltër (sq) Arabisch: ازرق (ar) Armeens: կապույտ (hy) Bosnisch: plav (bs) m Bretons: glas (br) Bulgaars: син (bg) m Catalaans: blau (ca) m, blava (ca) v Cherokee: ᏌᎪᏂᎨ (chr) Chinees: 蓝 (zh) Deens: blå (da) Duits: blau (de) Engels: blue (en) Esperanto: blua (eo) Estisch: sinine (et) Fins: sininen (fi) Frans: bleu (fr) m Fries: blau (fy) Grieks: γαλάζιος (el) m, γαλανός (el) m, μπλέ (el) m Hebreeuws: כחול (he) m Hindi: नीला (hi) m Hongaars: kék (hu) Ido: blua (io) Iers: gorm (ga) IJslands: blár (is) Indonesisch: biru (id) Italiaans: blu (it), azzurro (it) Japans: 青い (ja) Javaans: biru (jv) Koerdisch: Kirmanci: şîn (ku) Sorani: شین (ku)

Koreaans: 푸르다 (ko), 파랗다 (ko) Kroatisch: plav (hr), modar (hr) Latijn: caeruleus (la) m Lets: zils (lv) Macedonisch: сина (mk) Mongools: цэнхэр (mn) Navajo: blui Noors: blå (no) Nynorsk: blå (nn) Oudnoors: blár Perzisch: آبی (fa) Pools: niebieski (pl) m, błękitny (pl) m Portugees: azul (pt) Roemeens: albastru (ro) m, azuriu (ro) Russisch: синий (ru), голубой (ru) Schots-Gaelisch: gorm (gd) Servisch: Cyrillisch: плав (sr) m Westers: plav (sr) m Sloveens: moder (sl) m Slowaaks: belasý (sk), modrý (sk) Spaans: azul (es), celeste (es) Tagalog: bughaw (tl) Tok Pisin: blu (tpi) Tsjechisch: modrý (cs) Turks: mavi (tr) Urdu: نیلا (ur) m, نیلى (ur) v Vietnamees: xanh (vi), xanh lam (vi) Welsh: glas (cy) Zweeds: blå (sv)

    iemand bont en blauw slaan   

Duits: jemanden grün und blau schlagen

Kleuren in het Nederlands (nld) (de kleuren zijn slechts indicatief) (zie ook: RAL-kleuren)