bijwonen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bijwonen    (hulp, bestand)
• IPA:
  • (Noord-Nederland): /ˈbɛɪ̯.ʋo.nə(n)/
  • (Vlaanderen, Brabant): /ˈbɛː.β̞o.nə(n)/
  • (Limburg): /ˈbɛɪ̯.wo.nə(n)/

Woordafbreking

• bij·wo·nen

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van wonen met het voorvoegsel bij-.

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
bijwonen	woonde bij	bijgewoond
zwak -d	volledig

Werkwoord

bijwonen

1. (overgankelijk) opzettelijk aanwezig zijn bij iets

   Hij woonde de presentatie van de professor bij.

Vertalingen

    1. opzettelijk aanwezig zijn bij iets   

Duits: miterleben (de) Engels: attend (en) Frans: assister (fr)

Ido: asistar (io) Papiamento: presensiá Spaans: presenciar (es), asistir (es)