bewapenen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bewapenen    (hulp, bestand)
• IPA:
  • (Limburg): /bə.ˈwaː.pə.nə(n)/

Woordafbreking

• be·wa·pe·nen

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
bewapenen	bewapende	bewapend
zwak -d	volledig

Werkwoord

bewapenen

1. (overgankelijk) iemand van wapens voorzien

   De opstandelingen werden door het buurland bewapend.

2. (wederkerend) zich ~: wapens uit hun opslag halen en gaan dragen

   De politie bewapende zich met zwaarder materieel om aan de bendeoorlog een einde te kunnen maken.

Vertalingen

    1. iemand van wapens voorzien   

Duits: bewaffnen (de) Engels: arm (en) Frans: armer (fr) Italiaans: armare (it) Noors: væpne (no) Nynorsk: væpne (nn)

Pools: uzbrajać (pl) Spaans: armar (es) Vietnamees: vũ trang (vi) Zweeds: beväpna (sw)

    2. zich bewapenen   

Pools: uzbrajać się (pl)

Spaans: armarse (es)