bevallen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bevallen    (hulp, bestand)
• IPA: /bə.'vɑ.lə(n)/

Woordafbreking

• be·val·len

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
bevallen /bə.'vɑ.lə(n)/	beviel /bə.'vil/	bevallen /bə.'vɑ.lə(n)/
klasse 7	volledig

Werkwoord

bevallen

1. (ergatief) iets als aangenaam ervaren

   Die houding beviel hem geenszins.

2. (ergatief) het leven schenken aan een kind

   Zij is thuis van een wolk van een zoon bevallen.

Synoniemen

• [1] aanstaan, behagen, bekoren

Antoniemen

• [1] tegenvallen

Verwante begrippen

• [1] bevallig

Vertalingen

    1. iets als aangenaam ervaren   

Catalaans: plaure (ca) Engels: please (en) Frans: plaire (fr)

Fries: frije (fy), geniete (fy) Pools: podobać sie (pl) Spaans: gustar (es), agradar (es)

    2. het leven schenken aan een kind   

Duits: gebären (de) Engels: deliver (en)

Frans: accoucher (fr) Spaans: parir (es)