beschouwen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  beschouwen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• be·schou·wen

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van schouwen met het voorvoegsel be-.

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
beschouwen	beschouwde	beschouwd
zwak -d	volledig

Werkwoord

beschouwen

1. (overgankelijk) bekijken als

   Beschouw het als een enorme kans !

2. (wederkerend) denken over

   Hij beschouwde zich als de ideale kandidaat.

3. (overgankelijk) (arch.) aandachtig kijken naar

   Ze beschouwde het juweel in alle glorie.

Afgeleide begrippen

• beschouwing

Vertalingen

    1. bekijken als   

Duits: betrachten (de) Engels: consider (en), regard (en)

Frans: considérer (fr)

    2. denken over   

Engels: consider (en), regard (en) Frans: considérer (fr)

Spaans: contemplar (es)