bekrefte

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / bəˈkɾeftə /

Woordafbreking

• be·kref·te

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig uit het Nederduits
• Verwant met
  • [1]: Deens: bekræfte
  • [1]: Duits: bekräftigen
  • [1]: IJslands: staðfesta
  • [1]: Nynorsk: bekrefta, bekrefte, stadfesta, stadfeste
  • [1]: Zweeds: bekräfta

Naar frequentie	4213

vervoeging
onbepaalde wijs	bekrefte
tegenwoordige tijd	bekrefter
verleden tijd	bekrefta bekreftet
voltooid deelwoord	bekrefta bekreftet
onvoltooid deelwoord	bekreftende
lijdende vorm	bekreftes
gebiedende wijs	bekreft
vervoegingsklasse	Klasse 1 zwak
opmerking

Werkwoord

bekrefte

1. overgankelijk bekrachtigen, bevestigen, sterken

   «Dette bekrefter mitt inntrykk.»

   Dit bevestigt mijn indruk.

2. overgankelijk bevestigen, erkennen, gewaarmerken, homologeren

   «Meldingen er til nå ikke blitt offisielt bekreftet.»

   Het bericht is tot dusver nog niet officieel bevestigd.

Synoniemen

• [1]: befeste
• [1]: stadfeste
• [1]: styrke
• [2]: erkjenne
• [2]: bevitne riktigheten av

Verwante begrippen

• [1-2]: bekreftelse

Typische woordcombinaties

• [1]: bekrefte dåpsløftet sitt

zijn doopbelofte bevestigen

• [1]: bekrefte en avtale

een afspraak bevestigen

• [1]: bekrefte et utsagn

een verklaring bevestigen

• [1]: bekrefte noe ved ed

iets met een eed bekrachtigen

• [2]: rett avskrift bekreftes

voor eensluidend afschrift
voor kopie conform

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / bəˈkɾeftə /

Woordafbreking

• be·kref·te

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig uit het Nederduits
• Verwant met
• [1]: Deens: bekræfte
• [1]: Duits: bekräftigen
• [1]: IJslands: staðfesta
• [1]: Noors: bekrefte, stadfeste
• [1]: Zweeds: bekräfta

vervoeging
onbepaalde wijs	bekrefte bekrefta
tegenwoordige tijd	bekreftar
verleden tijd	bekrefta
voltooid deelwoord	bekrefta
onvoltooid deelwoord	bekreftande
lijdende vorm	bekreftast
gebiedende wijs	bekreft bekrefta bekrefte
vervoegingsklasse	Klasse 1 zwak
opmerking

Werkwoord

bekrefte

1. overgankelijk bekrachtigen, bevestigen, sterken
2. overgankelijk bevestigen, erkennen, gewaarmerken, homologeren

Synoniemen

• [1]: prove
• [1]: stadfeste
• [1]: styrkje
• [2]: sannkjenne