beheren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  beheren    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• be·he·ren

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van heer met het voorvoegsel be-: heer zijn over iets.

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
beheren	beheerde	beheerd
zwak -d	volledig

Werkwoord

beheren

1. (overgankelijk) het beheer hebben over iets

   Wij zoeken iemand die voor ons de website wil beheren.

2. (overgankelijk) iets leiden, besturen

   Wie is deze winkel momenteel aan het beheren?

Vertalingen

    1. het beheer hebben over iets   

Duits: verwalten (de) Engels: manage (en) Esperanto: administri (eo) Frans: administrer (fr)

Noors: forvalte (no) Nynorsk: forvalte (nn) Spaans: administrar (es)

    2. iets leiden, besturen   

Duits: verwalten (de) Engels: manage (en) Frans: administrer (fr)

Noors: bestyre (no) Nynorsk: bestyre (nn) Spaans: administrar (es)