bedenkelijk

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bedenkelijk    (hulp, bestand)
• IPA: /bəˈdɛŋkələk/

Woordafbreking

• be·den·ke·lijk

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Nederlandse werkwoord bedenken met het achtervoegsel -lijk.

Bijwoord

bedenkelijk

1. op eene wijze die van eenig bedenk, van twijfel of van bezorgdheid blijk geeft

   Hij schudde bedenkelijk met het hoofd.

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	bedenkelijk	bedenkelijker	bedenkelijkst
verbogen	bedenkelijke	bedenkelijkere	bedenkelijkste

Bijvoeglijk naamwoord

bedenkelijk

1. wat bezorgdheid of afkeuring opwekt

   De toestand is en blijft dus zeer bedenkelijk.

Verwante begrippen

• dubieus
• twijfelachtig
• zorgwekkend

Typische woordcombinaties

• De zaak is zeer bedenkelijk.
• van bedenkelijk niveau

Vertalingen

    1. wat bezorgdheid of afkeuring opwekt   

Duits: bedenklich (de), zweifelhaft (de)

Spaans: dudoso (es), peligroso (es), arriesgado (es), crítico (es), grave (es)

    De zaak is zeer bedenkelijk.   

Duits: Die Sache ist oberfaul. Die Angelegenheit stinkt zum Himmel.

    van bedenkelijk niveau   

Duits: von bedenklichem Niveau