bè

Vietnamees

Uitspraak

• IPA: (Hanoi) /ɓɛ²¹/

Zelfstandig naamwoord

bè

1. vlot: meestal houten drijvende constructie gemaakt om water over te steken

   thả bè trôi sông – per vlot een rivier oversteken

   nhà bè – boothuis

   bè gỗ – houttrein op een rivier

2. massa drijvende planten

   bè rau muống – massa winde in het water

3. kliek: troep mensen die samen optrekken, vaak voor dubieuze doeleinden

   bè tiểu nhân – vuile kliek

4. partij: deel van een muziekstuk bedoeld voor een of meerdere muziekanten in een orkest

   biểu diễn một bản nhạc ba bè. – een stuk met vijf partijen uitvoeren

   bè dưới – baspartij

   bản đàn bè – partituur

Bijvoeglijk naamwoord

bè

1. struis, dik: breder dan gemiddeld

   dáng người hơi bè – struis postuur

Afgeleide begrippen

bè bè (verdubbeling met sterkere betekenis)

Verwijzingen

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project