autarkie

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  autarkie    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌɑutɑrˈki / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• au·tar·kie

Woordherkomst en -opbouw

• van Oudgrieks αὐτάρκεια (autárkeia), in de betekenis van ‘het in eigen behoefte voorzien’ voor het eerst aangetroffen in 1669

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	autarkie	autarkieën
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de autarkie v

1. (economie) situatie dat een land of andere huishouding alles wat nodig is helemaal zelf kan produceren en dus niet afhankelijk is van andere landen of producenten

Synoniemen

• zelfvoorziening

Verwante begrippen

• autarkisch, zelfverzorging, zelfvoorziening, zelfvoorzienendheid

Vertalingen

    1.   

Arabisch: اكتفاء ذاتي (ar) Bulgaars: автаркия (bg) Catalaans: autarquia (ca) Chinees: 封閉經濟 (zh) Deens: autarki (da) Duits: Autarkie (de) Engels: autarky (en) Esperanto: aŭtarkio (eo) Estisch: autarkia (et) Fins: autarkia (fi) Frans: autarcie (fr) Galicisch: autarquía (gl) Hebreeuws: כלכלה אוטרקית (he)

Hongaars: autarkia (hu) Italiaans: autarchia (it) Japans: 閉鎖経済 (ja) Kazachs: автаркия (kk) Oekraïens: автаркія (uk) Perzisch: خودبسندگی سیاسی (fa) Pools: autarkia (pl) Portugees: autarquia (pt) Roemeens: autarhie (ro) Russisch: автаркия (ru) Servisch: аутаркија (sr) Spaans: autarquía (es) v Welsh: awtarci (cy) Wit-Russisch: аўтаркія (be)

Gangbaarheid

• Het woord autarkie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "autarkie" herkend door:

38 %	van de Nederlanders;
22 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.