accidenteel

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  accidenteel    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ac·ci·den·teel

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van accident met het achtervoegsel -eel

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	accidenteel	accidenteler	accidenteelst
verbogen	accidentele	accidentelere	accidenteelste
partitief	accidenteels	accidentelers	-

Bijvoeglijk naamwoord

accidenteel

1. bij tijd en wijlen, bij toeval, bijkomstig
2. (medisch) als gevolg van een ongeluk
3. (muziek) ~e verhoging of verlaging een verhoging of verlaging die niet onderdeel van de toonsoort is maar slechts op een bepaalde plaats in de muziek voorkomt

Vertalingen

    1.   

Engels: accidental (en) Pools: przypadkowy (pl) Portugees: acidental (pt)

Spaans: accidental (es) Tsjechisch: akcidentální (cs)

Gangbaarheid

• Het woord accidenteel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "accidenteel" herkend door:

71 %	van de Nederlanders;
88 %	van de Vlamingen.