aangespen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  aangespen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• aan·ges·pen

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  aan bw  en  gespen ww 

Werkwoord

aangespen

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
aangespen	gespte aan	aangegespt
zwak -t	volledig

1. vastmaken met een gesp

   • Latours beroemde voorbeeld is dat van de autogordel. Omdat bestuurders deze vaak niet uit zichzelf aangespen, worden zij via dashboard-signalen hierop aangesproken. Zelfs is overwogen om een auto te ontwerpen waarvan de motor niet start als de gordel niet vastgegespt is. Het apparaat nodigt of dwingt de gebruiker om zich veilig te gedragen. De waarde 'veiligheid' blijkt hier niet zozeer in de mens als in het apparaat te zijn verinnerlijkt.  
   • Allemaal zware motoren, met voluptueuze spatborden, brede sturen en nadrukkelijk geprofileerde koelribben. Ze zijn in staat in een week dwars door de Verenigde Staten te rijden, en als hun berijders zich in hun lederen jacks ritsen en hun laarzen aangespen zou je zweren dat ze daar ook niet voor terugdeinzen. Maar de realiteit van het post-Easy Rider tijdperk is hard: het weekeinde duurt maar kort.  

Synoniemen

• vastmaken, vastgespen

Uitdrukkingen en gezegden

• de degen aangespen

de strijd beginnen

Vertalingen

    1. vastmaken met een gesp   

Engels: clasping (en), gird (en), buckling together (en)

Gangbaarheid

• Het woord aangespen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "aangespen" herkend door:

84 %	van de Nederlanders;
85 %	van de Vlamingen.