aangebrand

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  aangebrand    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈaŋɣəˌbrɑnt / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• aan·ge·brand

Woordherkomst en -opbouw

• vervoeging van aanbranden: voltooid deelwoord, op te vatten als samenstelling van  aan bw  en  gebrand ww 

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	aangebrand	aangebrander	aangebrandst
verbogen	aangebrande	aangebrandere	aangebrandste
partitief	aangebrands	aangebranders	-

Bijvoeglijk naamwoord

aangebrand

1. (kookkunst), (voeding) vastgebrand tijdens of na het bereiden (aan de bodem van een koekenpan e.d.)

   • Het aangebrande eten was niet lekker meer. 

2. (figuurlijk) humeurig of boos

   • Een aangebrande reactie. 
   • De politie moest de aangebrande man van de plek verwijderen. 

Uitdrukkingen en gezegden

• gauw aangebrand zijn

lichtgeraakt

Vertalingen

    1.   

Bulgaars: прегорял (bg), загорял (bg) Esperanto: brulgusta (eo)

Spaans: quemado (es)

Werkwoord

vervoeging van:	aanbranden…
verbogen vorm:	aangebrande

aangebrand

1. voltooid deelwoord van aanbranden

   ▸ Het eten was aangebrand en de hond had zijn behoefte op de nieuwe pers gedaan.

Gangbaarheid

• Het woord aangebrand staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.