aandoen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• aan·doen

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van doen met het voorvoegsel aan-

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
aandoen	deed aan	aangedaan
onregelmatig	volledig

Werkwoord

aandoen

1. (overgankelijk) (kleren) aantrekken
2. (overgankelijk) (iemand iets) berokkenen
3. (overgankelijk) (iets) aantasten
4. (overgankelijk) (iemand) ontroeren
5. (overgankelijk) (iemand of iets) bezoeken
6. (overgankelijk) lampen ontsteken, kachel aansteken

Vertalingen

Onderstaande vertalingen dienen nagekeken te worden en omgezet in de bovenstaande tabellen. Nummers na de vertalingen komen niet noodzakelijk overeen met de opgegeven definities. Voor meer uitleg zie WikiWoordenboek:Hoe vertalingen nakijken.

    1. (kleren) aantrekken   

Spaans: poner (es), ponerse (es)

    2. (iemand iets) berokkenen   

Deens: gøre (da)

Spaans: causar (es), inferir (es), ocasionar (es), producir (es), dar lugar a (es)

    3. (iets) aantasten   

Spaans: afectar (es)

    4. (iemand) ontroeren   

Spaans: conmover (es), enternecer (es)

    5. (iemand of iets) bezoeken   

Spaans: visitar (es)

    6. aansteken, ontsteken   

Spaans: encender (es)