aanbidden

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  aanbidden    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• aan·bid·den

naamwoord van handeling
zelfstandig	bijvoeglijk
aanbidden	aanbiddend
aanbidding	aanbeden
aanbidder	aanbiddelijk

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van bidden met het voorvoegsel aan-

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
aanbidden an.'bɪ.də(n)	aanbad aanbaden an.'bɑt an.'ba.də(n)	aanbeden an.'be.də(n)
klasse 5	volledig

Werkwoord

aanbidden

1. (overgankelijk) bidden tot een God of heilige

   In de dienst werd God aanbeden.

2. (overgankelijk) een persoon op hogere waarde inschatten

   Sporthelden worden door veel mensen aanbeden.

Synoniemen

• [2] vereren

Vertalingen

    1. bidden tot een God of heilige   

Baskisch: adoratu (eu), gurtu (eu) Duits: anbeten (de) Engels: adore (en) Frans: adorer (fr) Italiaans: adorare (it)

Noors: tilbe (no) Pools: uwielbiać (pl) Spaans: adorar (es) Turks: tapmak (tr) [-ar]

    2. een persoon op hogere waarde inschatten   

Engels: adore (en)