Pyreneeën

Nederlands

	demoniem
inwoner	Pyreneeër
vrouwelijke inwoner	Pyrenese
bijvoeglijk	Pyrenees

Uitspraak

• Geluid:  Pyreneeën    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌpirəˈnejə(n) / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• Py·re·nee·en

Woordherkomst en -opbouw

• alleen meervoud, herkomst onzeker; eponiem volgens de Griekse mythologie waarin de held Herakles deze bergen als graf voor prinses Pyrene zou hebben opgeworpen, in de schrijfwijze "Pyrenaeën" aangetroffen vanaf 1682

Eigennaam

Pyreneeën mv

1. (toponiem: gebergte) een gebergte op de grens van Frankrijk en Spanje

Vertalingen

    1. een gebergte op de grens van Frankrijk en Spanje   

Afrikaans: Pireneë (af) Albanees: Pirenetë (sq) Angelsaksisch: Pireni (ang) Arabisch: البرانس (ar) Aragonees: Pireneu (an) Baskisch: Pirinioak (eu) Bosnisch: Pirineji (bs) Bretons: Pireneoù (br) Bulgaars: Пиренеи (bg) Catalaans: Pirineus (ca) Cebuano: Pireneos Chinees: 比利牛斯山 (zh) Deens: Pyrenæerne (da) Duits: Pyrenäen (de) Engels: Pyrenees (en) Esperanto: Pireneoj (eo) Estisch: Püreneed (et) Faeröers: Pyreneurnar (fo) Fins: Pyreneet (fi) Frans: Pyrénées (fr) Fries: Pyreneeën (fy) Galicisch: Pireneos (gl) Georgisch: პირენეები (ka) Grieks: Πυρηναία (el) Hebreeuws: הרי הפירנאים (he) Hongaars: Pireneusok (hu) Ido: Pirenei (io) Iers: Piréiní (ga) IJslands: Pýreneafjöll (is) Indonesisch: Pirenia (id) Interlingua: Pyreneos (ia) Italiaans: Pirenei (it) Japans: ピレネー山脈 (ja) Kazachs: Пиреней таулары (kk) Koerdisch: Pîrenê (ku) Koreaans: 피레네 산맥 (ko) Kroatisch: Pireneji (hr)

Latijn: Pyrenaei (la) Lets: Pireneji (lv) Limburgs: Pyreneje (li) Litouws: Pirėnai (lt) Luxemburgs: Pyrenäen (lb) Macedonisch: Пиринеи (mk) Maleis: Pyrenees (ms) Marathi: पिरेनीज (mr) Mongools: Пиренейн уулс (mn) Noors: Pyreneene (no) Nynorsk: Pyreneane (nn) Occitaans: Pirenèus (oc) Oekraïens: Піренеї (uk) Oppersorbisch: Pyreneje (hsb) Perzisch: پیرنه (fa) Pools: Pireneje (pl) Portugees: Pireneus (pt) Quechua: Piriniyukuna (qu) Roemeens: Munții Pirinei (ro) Russisch: Пиренеи (ru) Servisch: Пиринеји (sr) Siciliaans: Pirinèi (scn) Sloveens: Pireneji (sl) Slowaaks: Pyreneje (sk) Spaans: Pirineos (es) Swahili: Pirenei (sw) Tagalog: Pirineos (tl) Tataars: Пиреней таулары (tt) Thai: เทือกเขาพิเรนีส (th) Tsjechisch: Pyreneje (cs) Turks: Pireneler (tr) Urdu: کوہ پائرینیس (ur) Venetiaans: Pirenei Vietnamees: Pyrénées (vi) Waals: Pirinêyes (wa) Welsh: Pyreneau (cy) Wit-Russisch: Пірэнеі (be) Zweeds: Pyrenéerna (sv)

Gangbaarheid

• Het woord 'Pyreneeën' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.