Overleg:klagen (over)

Uit WikiWoordenboek

In Wikipedia lees ik:

En nog snel even dit: kloegen ipv klaagden is wel correct maar gewestelijk volgens Van Dale, d.i. Vlaams (want Noord-Nederlands is steeds algemeen). Het is toch ook vroeg en en niet vraagde hoewel het gevraagd en niet gevragen is. Waarschijnlijk was het vroeger overal kloegen maar is dat in Nederland verdwenen nu.

Is kloegen werkelijk nog een correcte verleden tijd van klagen in het vlaams? En hoe wordt dat dan vervoegd? Sphinx 2 sep 2007 01:10 (CEST)

Er zijn inderdaad streken waar men ik kloeg, wij kloegen zegt. Dat maakt klagen een van die werkwoorden die zwak waren maar een sterke verleden tijd verworven hebben, net als:

vragen -vroeg - gevraagd

waaien - woei -gewaaid

jagen - joeg - gejaagd

klagen -kloeg - geklaagd.

Het grappige is dat ze daarmee precies de andere kant opgegaan zijn dan de meeste klasse 6 sterke werkwoorden, bijv.

lachen -loech (lachte) - gelachen

Overigens had ik ooit een vriendin die het wel eens zei en die was uit Noord-Holland. Jcwf 2 sep 2007 02:21 (CEST)