Nobelprijs

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  Nobelprijs    (hulp, bestand)
• IPA: / noˈbɛlprɛis / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• No·bel·prijs

Woordherkomst en -opbouw

• eponiem: samenstelling van  Nobel en "de Zweedse industrieel A.B. Nobel "  en  prijs zn ; in de betekenis van ‘Zweedse prijs’ voor het eerst aangetroffen in 1910

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	Nobelprijs	Nobelprijzen
verkleinwoord	Nobelprijsje	Nobelprijsjes

Zelfstandig naamwoord

de Nobelprijs m

1. een jaarlijkse geldprijs voor wetenschappers en anderen die een opmerkelijke prestatie hebben geleverd

   • Moniz kreeg in 1949 de Nobelprijs voor de Fysiologie of Geneeskunde voor de ontdekking van het therapeutische effect van lobotomie. 
   • Getooid met een valse baard vluchtte Fritz Haber, uitvinder van het mosterdgas (en Zyklon-B), na de oorlog naar Zwitserland, bang dat hij zou worden berecht als oorlogsmisdadiger. In plaats daarvan kreeg hij in 1919 de Nobelprijs voor de scheikunde, tot grote woede van de academische wereld. 

   ▸ De Nobelprijzen worden komende week toegekend. Mogelijke winnaars zouden dit jaar veelal jong, vrouw en niet-Europees zijn.

Afgeleide begrippen

• Nobelprijzen meervoud, Ig Nobelprijs

Vertalingen

    1. een jaarlijkse geldprijs voor wetenschappers en anderen die een opmerkelijke prestatie hebben geleverd   

Afrikaans: Nobelprys (af) Albanees: çmimi Nobel (sq) Asturisch: Premiu Nobel (ast) Baskisch: Nobel saria (eu) Catalaans: Premi Nobel (ca) Deens: Nobelprisen (da) Duits: Nobelpreis (de) m Engels: Nobel prize (en) Esperanto: Premio Nobel (eo) Estisch: Nobeli auhind (et) Fins: Nobel-palkinto (fi) Frans: Prix Nobel (fr) Fries: Nobelpriis (fy) Galicisch: Premios Nobel (gl) Hongaars: Nobel-díj (hu) Ido: Nobel-premio (io) IJslands: Nóbelsverðlaunin (is) Indonesisch: Penghargaan Nobel (id)

Italiaans: Premio Nobel (it) Kroatisch: Nobelova nagrada (hr) Lets: Nobela prēmiju (lv) Litouws: Nobelio premija (lt) Nedersaksisch: Nobelpries (nds) Noors: Nobelprisen (no) Pools: Nagioda Nobla (pl) Portugees: Prémio Nobel (pt) Roemeens: Premiul Nobel (ro) Russisch: Нобелевские премии (ru) Siciliaans: Premiu Nobel (scn) Slowaaks: Nobelova cena (sk) Spaans: Premios Nobel (es) Tsjechisch: Nobelova cena (cs) Turks: Nobelpriset (tr) Welsh: Gwobr Nobel (cy) Zweeds: Nobelpris (sv)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord Nobelprijs staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.