Jesaja

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  Jesaja    (hulp, bestand)
• IPA: / jeˈzaja / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• Je·sa·ja

Woordherkomst en -opbouw

• via Middelnederlands Ysajas, Latijn Isaias en Oudgrieks Ἠσαΐας (Ésaias) van Hebreeuws  יְשַׁעְיָהוּ‎ en  (Jesjajahoe) /  יְשַׁעְיָה‎ en  (Jesjaja) "redding/heil is de Heer", persoon in de Bijbel

Eigennaam

Jesaja m

1. (religie) naam van meerdere personen uit de Bijbel
   1. oorspronkelijk Jesjahoe:
      1. zoon van Amos, profeet in het zuidrijk Juda in de tijd van de koningen Uzzia, Jotam, Achaz en Hizkia van Juda; zijn woorden staan in een naar hem genoemd Bijbelboek (32x: 2 Kon. 19:2 +, Jes. 1:1 +, 2 Kron. 26:22 +; ook 22x in NT)
      2. zoon van Jedutun, zanger, hoofd van de achtste zangersgroep bij de tempel (1 Kron. 25:3, 25:15)
      3. zoon van Rechabja, vader van Joram, Leviet (1 Kron. 26:25)
   2. oorspronkelijk Jesjaja
      1. zoon van Atalja; keert met Ezra terug uit de ballingschap in Babel (Ezra 8:7)
      2. zoon van Merari, Leviet; keert met Ezra terug uit de ballingschap in Babel (Ezra 8:19)
      3. afstammeling van Benjamin, vader van Itiël (Neh. 11:7)
      4. nakomeling van David, zoon van Chananja (1 Kron. 3:21)
2. (religie) boek in de Bijbel, waarin de profeet Jesaja, zoon van Amos, een hoofdrol speelt
3. (mannelijke naam) jongensnaam

Schrijfwijzen

• Jesaia

Synoniemen

• [1.1], [2]: Jesajahu, Jesjajahoe (Hebreeuws)
• [1.2] Jesjaja, Isaias

Verwante begrippen

[2] boeken in de christelijke Bijbel

 Oude Testament  

•  Genesis  
•  Exodus  
•  Leviticus  
•  Numeri  
•  Deuteronomium  
•  Jozua  
•  Rechters  
•  Ruth  
•  1 Samuel  
•  2 Samuel  
•  1 Koningen  
•  2 Koningen  
•  1 Kronieken  
•  2 Kronieken  
•  Ezra  *
•  Nehemia  
•  Ester  *
•  Job  
•  Psalmen  
•  Spreuken  
•  Prediker  
•  Hooglied  
•  Jesaja  
•  Jeremia  
•  Klaagliederen  
•  Ezechiël  
•  Daniël  *
•  Hosea  
•  Joël  
•  Amos  
•  Obadja  
•  Jona  
•  Micha  
•  Nahum  
•  Habakuk  
•  Sefanja  
•  Haggai  
•  Zacharia  
•  Maleachi  

 Apocriefen  

aanvullingen op boeken
hiervoor gemarkeerd met *

•  Tobit  
•  Judit  
•  Wijsheid  
•  Jezus Sirach  
•  Baruch  
•  Brief van Jeremia  
•  Gebed van Manasse  
•  1 Makkabeeën  
•  2 Makkabeeën  
•  3 Makkabeeën  

 Nieuwe Testament  

•  Matteüs  
•  Marcus,   Markus  
•  Lucas  
•  Johannes  
•  Handelingen  
•  Romeinen  
•  1 Korintiërs  
•  2 Korintiërs  
•  Galaten  
•  Efeziërs  
•  Filippenzen  
•  Kolossenzen  
•  1 Tessalonicenzen  
•  2 Tessalonicenzen  
•  1 Timoteüs  
•  2 Timoteüs  
•  Titus  
•  Filemon  
•  Hebreeën  
•  Jakobus  
•  1 Petrus  
•  2 Petrus  
•  1 Johannes  
•  2 Johannes  
•  3 Johannes  
•  Judas  
•  Openbaring  

Vertalingen

    1.   

Afrikaans: Jesaja (af) Armeens: Եսայի (hy) (Esayi) Baskisch: Isaias (eu) Bretons: Yeshaia (br) Cebuano: Isaias Corsicaans: Esàia (co) Deens: Esajas (da) Duits: Jesaja (de) Engels: Isaiah (en) Estisch: Jesaja (et) Faeröers: Esaias (fo) Fins: Jesaja (fi) Frans: Isaïe (fr) Fries: Jesaja (fy) Grieks: Ησαΐας (el) (Isaḯas) Groenlands: Esaja (kl) Hawaïaans: ʻIsaia Hongaars: Ézsaiás (hu) Ido: Isaias (io) Iers: Íseáia (ga) IJslands: Jesaja (is) Italiaans: Isaia (it) Japans: イザヤ書 (ja) (Izaya sho) Latijn: Isaiae (la)

Lets: Jesaja (lv) Limburgs: Jesaja (li) Litouws: Izaijo knyga (lt) Manx: Isiah (gv) Maori: Īhāia (mi) Mindong: 以賽亞書 (cdo), 以赛亚书 (cdo) (Ī-suói-ā-cṳ̆) Noors: Esaias (no) Oudgrieks: Ἠσαΐας (Ēsaḯas) Pools: Księga Izajasza (pl) Portugees: Isaías (pt) Roemeens: Isaia (ro) Schots: Isaiah (sco) Schots-Gaelisch: Isaiah (gd) Sloveens: Izaija (sl) Slowaaks: Izaiáš (sk) Spaans: Isaías (es) Swahili: Isaya (sw) Tagalog: Isaias (tl) Tsjechisch: Izajáš (cs) Waray-Waray: Isaíyas (war) Welsh: Eseia (cy) Zeeuws: Jesaja (zea) Zweeds: Jesaja (sv)

Gangbaarheid

• Het woord 'Jesaja' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.