Axt

Duits

Uitspraak

• IPA: /akst/

Woordafbreking

• Axt

Woordherkomst en -opbouw

• Komt van de Middelhoogduitse woorden ackes en ax(t), die weer van het Oudhoogduitse ackus stammen. Er wordt vermoed dat dit Oudhoogduitse woord waarschijnlijk uit een Klein-Aziatische taal stamt.

Zelfstandig naamwoord

Axt v

1. bijl

   «Forstarbeiter schwangen früher noch Äxte, um Bäume zu fällen; heute benutzen sie Motorsägen dazu.»

   Vroeger zwaaiden houthakkers nog met een bijl om bomen om te hakken; vandaag gebruiken zij daar een motorzaag voor.

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	die Axt	die Äxte
genitief	der Axt	der Äxte
datief	der Axt	den Äxten
accusatief	die Axt	die Äxte

Synoniemen

• (Opperduits) Hacke

Verwante begrippen

• Beil, Dexel, Hackbeil, Hellebarde, Spalthammer

Hyperoniemen

• Bauwerkzeug, Werkzeug

Hyponiemen

• Keil, Stiel; Fällaxt, Feuerwehraxt, Spaltaxt, Streitaxt

Uitdrukkingen en gezegden

(spreektaal) wie die Axt im Walde of wie eine Axt im Walde

• Als een stier in een porseleinkast.

einer Sache die Axt an die Wurzel legen of an einer Sache die Axt anlegen

• Iets grondig aanpakken.

Spreekwoorden

Die Axt im Haus erspart den Zimmermann.

• Iemand die goed kan klussen, bespaart geld.

Afgeleide begrippen

• Axthieb