American football

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  American football    (hulp, bestand)
• IPA: / əˈmɛrɪkə(n)ˌfudbɔl / (6 lettergrepen)

Woordafbreking

• Ame·ri·can foot·ball

Woordherkomst en -opbouw

• van Engels American football, in het Nederlands aangetroffen vanaf 1912 (zie vindplaats hieronder)

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	American football	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

American football o

1. (sport) veldsport met een langgerekte bal, die wel wat lijkt op rugby en vooral populair is in Noord-Amerika

   • Het is onze familietraditie: eind november ontsnappen we met een weekje Nederland aan Thanksgiving, zo’n typische Amerikaanse feestdag die je nergens anders in de wereld aantreft. Voor ons dus geen kurkdroge kalkoen met dubieuze vulling, te zoete pompoentaart en verplicht American football kijken. 
   • Voetbal werd in de VS al vóór 1850 gespeeld, maar nooit massaal omarmd. Door de alomtegenwoordige sporten basketbal, American football en honkbal, maar ook door de gebrekkige organisatie. 
   • De juiste benaming van dit ruwe, in Amerika zeer geliefde spel is American-football, hetzelfde spel dat door de Revue der Sporten bedoeld wordt en dat door de Universiteiten van Yale en Harvard wordt beoefend. 

• 
  Een bal.
• 
  Een aftrap.
• 
  Dood spelmoment.
• 
  Scoren met een touchdown.

Hyperoniemen

• balsport
• veldsport

Afgeleide begrippen

• American footballcompetitie
• American footballkampioen
• American footballseizoen
• American footballspeler
• American footballteam

Verwante begrippen

• rugby
• voetbal

Vertalingen

    1.   

Spaans: fútbol americano (es) m

Gangbaarheid

• Het woord American football staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  American football (Australië)    (hulp, bestand)

Woordherkomst en -opbouw

• verbinding van  American  en football, ter onderscheiding van Association football, kortweg soccer, "voetbal"

Zelfstandig naamwoord

American football

1. (sport) American football

Opmerkingen

• In Noord-Amerika wordt deze sport kortweg football genoemd.

Overerving en ontlening

• Nederlands: American football