идти

Russisch

Uitspraak

• Geluid:  идти    (hulp, bestand)
• IPA: ɪˈtʲːi

aspecten	onvoltooid	voltooid
gericht	идти	пойти
ongericht	ходить	-

Werkwoord

	Onvoltooid aspect: идти
	Tegenwoordig	Verleden
я	иду́	шёл шла́
ты	идёшь	шёл шла́
он она оно	идёт	шёл шла́ шло́
мы	идём	шли́
вы	идёте	шли́
они	иду́т	шли́
	Toekomende tijd
	буду/будешь идти
	Gebiedende wijs
(ты)	иди́	-
(вы)	иди́те	-
	Deelwoorden
Bedrijvend	иду́щий	ше́дший
Lijdend	—	-
Bijwoordelijk	идя́

Onvoltooid aspect

идти

1. gaan (naar), lopen

   «Вот по улице идёт человек.»

   Daar op straat loopt iemand.

2. rijden

   «Поезд идёт очень медленно.»

   De trein rijdt erg langzaam.

3. (meteorologie) vallen

   «Сегодня с утра идёт дождь. Всю ночь шёл снег.»

   Vandaag valt er vanaf de ochtend regen. De hele nacht sneeuwde het.

4. (kleding) staan

   «Тебе очень идёт это платье.»

   Die jurk staat je goed.