бы
Uit WikiWoordenboek
Inhoud |
Russisch
Woordherkomst en -opbouw
- бы was oorspronkelijk de derde persoon enkelvoud van een oude aoristus van быть, een tijd die niet langer in het Russisch voortkomt.
Partikel
бы
- partikel dat aan een zin een conditionele betekenis geeft.
- «Мы победили бы, если бы лучше подготовились.»
- We zouden gewonnen hebben, als we ons maar beter voorbereid hadden.
- «Мы победили бы, если бы лучше подготовились.»
- partikel dat aan een zin een aanvoegende betekenis geeft
- «Вы бы укрылись чем-нибудь!»
- Bedekt u het maar met iets!
- «Вы бы укрылись чем-нибудь!»
